第九十章 琴声何在-记承天寺夜游原文及翻译
既然听不出来，不如先行上山，或者随缘知道也未可知，于是当下加快脚步，向山上走去。
越近寺院，琴音越清晰，我的好奇心越来越重，当到达寺院之时，听得更清，这琴音分明就是从寺院里传出来的，莫非青雅在这里？
心跳不禁加速。
我走过去，大雪纷飞，院子中间摆着一张几案，一个女子坐在那儿弹琴。
见我我，琴声嘎然而止，她欢喜地跳起来，道：“你来啦！”
我点了点头，微笑，只是再怎么笑，也掩饰不了内心的失望。
这个弹琴的女子，是随缘。
“你怎么了，好像不高兴的样子？”随缘看破了我的心事。
“哪有的事，这么大雪，你不怕冷吗？”问了这话，才知又是一白问，她是从来不怕冷的，而且我还发现，雪片也不会落在她身上，只在她身边飞舞着。
“这是怎么回事？”我问。
她摇了摇头，道：“我也不知道，一直就这样啊。”
“这琴是你弹的？”
她点了点头，道：“对啊，怎么了？你今天的问题好奇怪。”
“那么曲子？”我不答她的话，继续问。
“一个姐姐教我的。”她答道。
“一个姐姐？”我心想莫非是青雅？
“其实也不是啦，是听她弹过，后来我就学会了，就是这样，这样不知道算不算偷？”
“在哪里，现在她在什么地方？”
“都是很久以前的事了，她已经很久都没有来了。”
“长什么样子？是不是看起来像仙女似的，出尘脱俗？”
“仙女？”她犹豫了下，道：“我没见过她，怎么，她很漂亮吗？和你又是什么关系，感觉你好紧张她的样子。”
听她这么说，我不由叹了口气，手指随意地在琴弦上抚弄了一下，不想怎么突然弦断，发出铮的一声，我的心一震，赶紧向随缘道歉。
她摇了摇手，道：“没什么啦，我能修复的，你看。”说着手轻轻一抚，一股谈紫色的光扫过琴弦，断了的弦立即连在一起，她又试着弹了两下，铮铮有声，与前无异，道：“你看，好了。”
我点了点头，想坐下时，才见刚才她只是随地而坐，也就是说坐在雪上，而雪丝毫未有融化之态，随缘见我要坐又不坐，奇怪地看着我，道：“怎么了？”
“呃你能帮我搬个凳子吗？”
她赶紧往屋里走，走了一半又折回来，道：“好像没有。”
“那椅子呢？”
她仍是摇头，道：“没有。”
我不由叹了口气，道：“可真是一贫如洗。”
“什么叫一贫如洗？”随缘问我。
我才要解释，又想一贫如洗又如何，人不过赤条条地来，也要赤条条地走，又能带走着什么，世间繁华，不过幻觉烟云，我纵千金，不过一日三食，而心烦意乱，随缘一无所有，倒是逍遥快活，又岂是我能相比的。
“你在想什么？”
我回过神来，道：“没什么，能坐的就好，哪怕石头就可以。”
“石头？？？”她想了下，道：“对了，有了。”
见她奔进去，我不由心里一寒，心想这丫可别真的搬出一块石头来，不过还好，她拿出一个僧人打坐用的*来，我就着坐下，雪的寒气还是涌上来，冰得我难受，不过这并不是重要的，重要的是，当我坐下来，盘膝欲抚琴之际，才恍然明白一个天大的问题来：我从未学过琴，根本就不会弹琴。
我抬起头，见随缘蹲在我面前，手托着腮，瞪大着眼睛看着我，眼睛水灵灵的，甚是可爱，在等着听我抚一曲。
见我伸手欲抚，又停下来，眼睛一挑，道：“怎么了？”
我摇了摇头，不禁解嘲而笑，道：“没什么。”说着欲起身，道：“君子不夺人之好，不如你来弹吧，我听。”
“不嘛。”随缘说着按我坐下，不许我起来，道：“你弹，我要听。”
我有点不知如何是好，心想若当她面承认自己不会弹琴，那是一件多么为难的事情，这时一股寒风袭来，随缘衣袂飘飘，丝毫不感阴冷，我却不抵，不由连打了几个喷嚏，于是赶紧借口起身，躲进屋子里去。
不过屋子里比外面也好不了多少，加之我晚饭又没有吃，又跑了大半夜上山，此时渐渐又冷又饿，有些寒气侵体。
记得上山之时，好像撞到兔子了，我说给随缘听，想让她帮我抓一只来，以她的手段，杀人都不成问题，又何况是抓只兔子。
她道；“那个好吃吗？”
“当然，非常极其以及特别好吃。”
很快，随缘抓了只兔子回来，而且还是只活的，这样交给我，我想吃她的肉，可见它活蹦乱跳地在房子里玩，一会又跳上我的床，一点儿也不怕生的样子，好似我们是它的亲人是的，这样反倒让我不知如何杀它了，一时竟舍不得下手。
“怎么了？”随缘见我一直看着兔子，不解起来，“你不是要吃它吗？为什么一直看着？”
我闭上眼睛，狠了下心，睁开眼睛的时候过去抓住它，提着她的耳朵往厨房走，左手提着兔子，把它按在案板上，估计它一见到刀，就知道我要干什么了，拼命地挣扎，甚至想咬我的手，只可惜我抓着它的耳朵，它咬不到。
右手操起刀，要砍下去时，突然想起：放下屠刀，立地成佛这八个字来，这
或许是狐妖在这里修行太久，佛光已经是印在这里了吧，当我要杀生时，脑海里才出现这样的话。
待要放，可肚子又叫起来，虽然有米，可我不想吃那超级难吃的粥，想想上次带佳佳去餐厅里吃的兔肉，咔咔，好香，一想起来就馋。
这兔子是非杀不可，可是提着这刀，要抹它的脖子时，总是下不了手，怕太用力，伤到自己的手，怕力气太小，一刀杀不死它，只割破一点皮，这样它会更疼，死得更痛苦。
突然之间，发现自己没有做屠夫的天赋，听说那些杀牛杀马的，都是活着剥皮的，想想就感觉残酷，而且牛马之类的还会流眼泪，唉，让人目不忍睹。
回头见随缘在门口看着，我道：“过来，这项艰巨而又伟大的任务还是交给你吧，一会我教你怎么烧烤。”
“好呀。”随缘欣然同意，未留意到我的不忍。
杀生不祥，这一劫我算是逃了，而随缘并非人类，不懂礼法，古人云：不知者无罪，她倒不受此良心谴责。
将兔子交给随缘，我快步走出厨房，心想血可别溅到我的身上。
还没走出去，随缘就叫我，道：“已经杀了，现在怎么办？”
我转身，见她果然提着血淋淋的兔子，脖子上的口子上鲜血还在沽沽地往外冒，看着不由让人心寒。
我接过之时，兔子犹未气绝，仍本能地挣扎，害得我几乎脱手，拿水清洗之时，又想随缘无世人之感情，这下手未免有些残酷，还不知她到底是什么，说不定是由这兔子变得也就不定，一会吃这兔肉，那岂不是同类相残了？
洗剥加工之时，随缘一直在身边看着，问这这为什么问那为什么，我一一作答，待分割好几块，抹上油和盐巴时，随缘已在院中生起一堆火来，搭上架子，烧烤起来。
雪，不知什么时候已经停了下来，一弯冷冷的斜月挂在天空。
我再一次问起青雅的事情，留成她能给我提供一些线索，哪怕仅是一点回忆也好。
请收藏本站：https://www.ecc6.com。E小说手机版：https://m.ecc6.com
越近寺院，琴音越清晰，我的好奇心越来越重，当到达寺院之时，听得更清，这琴音分明就是从寺院里传出来的，莫非青雅在这里？
心跳不禁加速。
我走过去，大雪纷飞，院子中间摆着一张几案，一个女子坐在那儿弹琴。
见我我，琴声嘎然而止，她欢喜地跳起来，道：“你来啦！”
我点了点头，微笑，只是再怎么笑，也掩饰不了内心的失望。
这个弹琴的女子，是随缘。
“你怎么了，好像不高兴的样子？”随缘看破了我的心事。
“哪有的事，这么大雪，你不怕冷吗？”问了这话，才知又是一白问，她是从来不怕冷的，而且我还发现，雪片也不会落在她身上，只在她身边飞舞着。
“这是怎么回事？”我问。
她摇了摇头，道：“我也不知道，一直就这样啊。”
“这琴是你弹的？”
她点了点头，道：“对啊，怎么了？你今天的问题好奇怪。”
“那么曲子？”我不答她的话，继续问。
“一个姐姐教我的。”她答道。
“一个姐姐？”我心想莫非是青雅？
“其实也不是啦，是听她弹过，后来我就学会了，就是这样，这样不知道算不算偷？”
“在哪里，现在她在什么地方？”
“都是很久以前的事了，她已经很久都没有来了。”
“长什么样子？是不是看起来像仙女似的，出尘脱俗？”
“仙女？”她犹豫了下，道：“我没见过她，怎么，她很漂亮吗？和你又是什么关系，感觉你好紧张她的样子。”
听她这么说，我不由叹了口气，手指随意地在琴弦上抚弄了一下，不想怎么突然弦断，发出铮的一声，我的心一震，赶紧向随缘道歉。
她摇了摇手，道：“没什么啦，我能修复的，你看。”说着手轻轻一抚，一股谈紫色的光扫过琴弦，断了的弦立即连在一起，她又试着弹了两下，铮铮有声，与前无异，道：“你看，好了。”
我点了点头，想坐下时，才见刚才她只是随地而坐，也就是说坐在雪上，而雪丝毫未有融化之态，随缘见我要坐又不坐，奇怪地看着我，道：“怎么了？”
“呃你能帮我搬个凳子吗？”
她赶紧往屋里走，走了一半又折回来，道：“好像没有。”
“那椅子呢？”
她仍是摇头，道：“没有。”
我不由叹了口气，道：“可真是一贫如洗。”
“什么叫一贫如洗？”随缘问我。
我才要解释，又想一贫如洗又如何，人不过赤条条地来，也要赤条条地走，又能带走着什么，世间繁华，不过幻觉烟云，我纵千金，不过一日三食，而心烦意乱，随缘一无所有，倒是逍遥快活，又岂是我能相比的。
“你在想什么？”
我回过神来，道：“没什么，能坐的就好，哪怕石头就可以。”
“石头？？？”她想了下，道：“对了，有了。”
见她奔进去，我不由心里一寒，心想这丫可别真的搬出一块石头来，不过还好，她拿出一个僧人打坐用的*来，我就着坐下，雪的寒气还是涌上来，冰得我难受，不过这并不是重要的，重要的是，当我坐下来，盘膝欲抚琴之际，才恍然明白一个天大的问题来：我从未学过琴，根本就不会弹琴。
我抬起头，见随缘蹲在我面前，手托着腮，瞪大着眼睛看着我，眼睛水灵灵的，甚是可爱，在等着听我抚一曲。
见我伸手欲抚，又停下来，眼睛一挑，道：“怎么了？”
我摇了摇头，不禁解嘲而笑，道：“没什么。”说着欲起身，道：“君子不夺人之好，不如你来弹吧，我听。”
“不嘛。”随缘说着按我坐下，不许我起来，道：“你弹，我要听。”
我有点不知如何是好，心想若当她面承认自己不会弹琴，那是一件多么为难的事情，这时一股寒风袭来，随缘衣袂飘飘，丝毫不感阴冷，我却不抵，不由连打了几个喷嚏，于是赶紧借口起身，躲进屋子里去。
不过屋子里比外面也好不了多少，加之我晚饭又没有吃，又跑了大半夜上山，此时渐渐又冷又饿，有些寒气侵体。
记得上山之时，好像撞到兔子了，我说给随缘听，想让她帮我抓一只来，以她的手段，杀人都不成问题，又何况是抓只兔子。
她道；“那个好吃吗？”
“当然，非常极其以及特别好吃。”
很快，随缘抓了只兔子回来，而且还是只活的，这样交给我，我想吃她的肉，可见它活蹦乱跳地在房子里玩，一会又跳上我的床，一点儿也不怕生的样子，好似我们是它的亲人是的，这样反倒让我不知如何杀它了，一时竟舍不得下手。
“怎么了？”随缘见我一直看着兔子，不解起来，“你不是要吃它吗？为什么一直看着？”
我闭上眼睛，狠了下心，睁开眼睛的时候过去抓住它，提着她的耳朵往厨房走，左手提着兔子，把它按在案板上，估计它一见到刀，就知道我要干什么了，拼命地挣扎，甚至想咬我的手，只可惜我抓着它的耳朵，它咬不到。
右手操起刀，要砍下去时，突然想起：放下屠刀，立地成佛这八个字来，这
或许是狐妖在这里修行太久，佛光已经是印在这里了吧，当我要杀生时，脑海里才出现这样的话。
待要放，可肚子又叫起来，虽然有米，可我不想吃那超级难吃的粥，想想上次带佳佳去餐厅里吃的兔肉，咔咔，好香，一想起来就馋。
这兔子是非杀不可，可是提着这刀，要抹它的脖子时，总是下不了手，怕太用力，伤到自己的手，怕力气太小，一刀杀不死它，只割破一点皮，这样它会更疼，死得更痛苦。
突然之间，发现自己没有做屠夫的天赋，听说那些杀牛杀马的，都是活着剥皮的，想想就感觉残酷，而且牛马之类的还会流眼泪，唉，让人目不忍睹。
回头见随缘在门口看着，我道：“过来，这项艰巨而又伟大的任务还是交给你吧，一会我教你怎么烧烤。”
“好呀。”随缘欣然同意，未留意到我的不忍。
杀生不祥，这一劫我算是逃了，而随缘并非人类，不懂礼法，古人云：不知者无罪，她倒不受此良心谴责。
将兔子交给随缘，我快步走出厨房，心想血可别溅到我的身上。
还没走出去，随缘就叫我，道：“已经杀了，现在怎么办？”
我转身，见她果然提着血淋淋的兔子，脖子上的口子上鲜血还在沽沽地往外冒，看着不由让人心寒。
我接过之时，兔子犹未气绝，仍本能地挣扎，害得我几乎脱手，拿水清洗之时，又想随缘无世人之感情，这下手未免有些残酷，还不知她到底是什么，说不定是由这兔子变得也就不定，一会吃这兔肉，那岂不是同类相残了？
洗剥加工之时，随缘一直在身边看着，问这这为什么问那为什么，我一一作答，待分割好几块，抹上油和盐巴时，随缘已在院中生起一堆火来，搭上架子，烧烤起来。
雪，不知什么时候已经停了下来，一弯冷冷的斜月挂在天空。
我再一次问起青雅的事情，留成她能给我提供一些线索，哪怕仅是一点回忆也好。
请收藏本站：https://www.ecc6.com。E小说手机版：https://m.ecc6.com